[香港督察符永琳(吴毅将)因贪污罪被廉署检控,在押往法庭时被同党救出,混乱中更有一名高级督察被杀。符逃往大陆后,勾结当地流氓械劫银行并肆意杀人,被国家列作一号通缉犯。当年曾被徐屈打成招而逃往内地的辉(张国梁)和祥偶然重遇符,遂矢志报复。可惜二人报复不成,反而被符追杀,幸得卡拉OK公关桑妮(钟淑慧)出手相救,而辉亦与桑妮日久生情。岂料桑妮原来是女警,与特警小红(张兰英)分别混入卡拉OK调查符。直至桑尼获知湖南帮计划在广西偷运枪械,才联合辉前往残灭符,最后一切也在一幢大厦内解决。]
更新信息: 更新至39集
评分: 4.0
上映日期: 2004-05-01
导演: 斯泰尔维奥·马西
演员表: Annton Berry Jr., 关锋, 夏尔·瓦内尔, 张凤来, 若尔特·拉斯洛, 加内特·赫德兰, Rafael Castillo, 安东尼·莫伊塞特
类型: 动画片, 纪录片, 欧美动漫
语言: 藏语 / 拉达克语
地区: 新加坡 / 日本, 法国 / 英国 / 越南